جستجو در تالارهای گفتگو
در حال نمایش نتایج برای برچسب های 'ترجمه قالب'.
6 نتیجه پیدا شد
-
سلام وقت بخیر. قالب آوادا رو دارم و خواستم بعضی کلمات از جملات فارسی رو که در صفحات هست حذف و اضافه و یا بهتر ترجمه کنم. با برنامه poedit pro انجام دادم و یک فایل po کنار دو فایل دیگه با فرمت pot و mo که از قبل وجود داشتن ایجاد شد. منتها compile to mo رو نزدم که ترجمه های قالب در پنل وردپرس از بین نره. ترجمه هام بخوبی در صفحات سایت ظاهر شدن منتها کل تنظیمات قالب در پنل وردپرس انگلیسی شد. لطفا راهنمایی کنید چطور میتونم هم خودم در کنار ترجمه های آوادا کاهش و افزایش ترجمه داشته باشم و هم تنظیمات قالب در وردپرس انگلیسی نشه؟ باتشکر.
-
سلام وقت بخیر. قالب آوادا رو دارم و خواستم بعضی کلمات از جملات فارسی رو که در صفحات هست حذف و اضافه و یا بهتر ترجمه کنم. با برنامه poedit pro انجام دادم و یک فایل po کنار دو فایل دیگه با فرمت pot و mo که از قبل وجود داشتن ایجاد شد. منتها compile to mo رو نزدم که ترجمه های قالب در پنل وردپرس از بین نره. ترجمه هام بخوبی در صفحات سایت ظاهر شدن منتها کل تنظیمات قالب در پنل وردپرس انگلیسی شد. لطفا راهنمایی کنید چطور میتونم هم خودم در کنار ترجمه های آوادا کاهش و افزایش ترجمه داشته باشم و هم تنظیمات قالب در وردپرس انگلیسی نشه؟ باتشکر.
-
سلام دوستان این پست رو اشتباها یکبار در بخش بادی پرس ارسال کرده بودم ، عذرمیخوام من از وردپرس نسخه اصلی استفاده میکنم ، حالا فایل زبان قالبم که به فارسی ترجمه شده عمل نمیکنه (ینی متن ها ترجمه نمیشه) ممنون میشم دقیق توضیح بدید (فایل زبان رو به fa_IR.po تغییر نام دادم ، کد فراخوانی فایل زبان رو هم داخل فایل functions.php گذاشتم اما تاثیری نداره)
-
با سلام خدمت همه دوستان عزیزم قالب سایت پیوست شده رو دارم ترجمه میکنم.تکمیل شده منتها فوترش ی ذره ایراد جزئی داره.قسمت فوترشو نمیتونم پیرایش کنم.اگه از طریق کلاس های column اقدام کنم کل وبلاگ به هم میریزه.در واقع برگه وبلاگ و نمونه کارها از طریق این کلاس ویرایش شدند و ابزارگ ها فوتر هم ظاهرا با این کلاس تعریف شدند که به همین دلیل نتونستم ویرایشش کنم.ممنون میشم راهنمایی کنین.(این قالب غیر قانونی نیست،بلکه خریداری شده) www.weblog.fetros.ir
-
با سلام منظور از کلمه fuzzy در نرم افزار poedit چیه؟هر کاری میکنم نمیفهمم منظورشو!!!روش میزنم اون کلمه پر رنگ میشه اما ظاهرا هیچ تفاوتی ایجاد نمیشه ممنون
-
سلام دوستان مي خوام ترجمه ي قالب هارو از ابتدائي ترين مرحله ( از صفر ) تا آخرش دقيق و گام به گام و استاندارد ياد بگيرم سايتي منبعي چيزي سراغ دارين معرفي كنيد لطفا بهترينشو مي خوام تشكر
