arefnet

عدم نمایش متن فارسی در پوسته

10 پست در این موضوع قرار دارد

من یک پوسته دانلود کردم و داخل پوشه زبان فایلو به فارسی برگرداندم. وای تغییراتشو رو سایت نمی تونم ببینم. کسی هست راهنمائیم کنه؟

0

به اشتراک گذاری این پست


لینک به پست

من یک پوسته دانلود کردم و داخل پوشه زبان فایلو به فارسی برگرداندم. وای تغییراتشو رو سایت نمی تونم ببینم. کسی هست راهنمائیم کنه؟

چطوری فایل زبان رو برگردوندید؟ چه متن هایی رو فارسی نمایش نمیده ؟ توضیح بیشتر لطفا و آدرس سایت آنلان

0

به اشتراک گذاری این پست


لینک به پست

ممنون از جوابتون

ی قالب در مورد املاک دانلود کردم.در داخل قالب فایل زبان را تغییر دادم.

نام سایت taksaraa.com

ویرایش شده در توسط arefnet
0

به اشتراک گذاری این پست


لینک به پست

ممنون از جوابتون

ی قالب در مورد املاک دانلود کردم.در داخل قالب فایل زبان را تغییر دادم.

نام سایت taksaraa.com

مشکل از فایل زبان هست. چجوری این فایل رو نام گذاری کردین؟

فایل زبان باید ترجمه شده باشه (ببخشید که اینو گفتم چون از تاپیک شما اینطوری برداشت کردم که این فایل ممکن هست ترجمه نشده باشه)

خواهش میکنم لطفا کامل موضوعتون رو مطرح و باز کنید

0

به اشتراک گذاری این پست


لینک به پست

fa_IR.po

داخلش هم هر جا en_US بود را برگردوندم به fa_IR

ویرایش شده در توسط arefnet
0

به اشتراک گذاری این پست


لینک به پست

سوالم اینه که وقتی ترجمه انجام شد. از محل اصلی داخل پوسته به

جایی انتقال بدم؟

خیر شما فایل زبان رو ترجمه کنید! (به این صورت نام گذاری کنید fa_IR.po) فا با حروف کوچک و آی آر با حروف بزرگ . این فایل بعد از ذخیره یک فایل با فرمت fa_IR.mo میسازه)

این دو فایل باید داخل یک پوشه جداگانه داخل قالب شما به نام lang یا languages باشه (که طبیعتا هست و نیازی به انتقال به جای دیگه نیست) اگر باز هم مشکل حل نشد که مشکل در فراخوانی فایل زبان هست. (اگر حل نشد برای فراخوانی فایل زبان در انجمن کلی بحث شده و جستجو کنید)

0

به اشتراک گذاری این پست


لینک به پست

ممنون ببینم چه می کنم . میشه یا نه. ممنون از راهنمائیتون

0

به اشتراک گذاری این پست


لینک به پست

دوست عزیز ی سوالی دیگه مونده اگه پاسخ بدی ، ممنون میشم

من فایل ترجمه را انتقال دادم رو دسکتاپ بعدش با برنامه poedit ترجمه کردم. بعد از ذخیره ی فایل با فرمت mo ساخت . من هر دو را انتقال دادم به پوشه language داخل پوسته. ی جایی رو شک دارم

یک خط در فایل هست برای مسیر

X-Poedit-SearchPath-0:

اینو چجوری تنظیم کنم

ممنون

0

به اشتراک گذاری این پست


لینک به پست

دوست عزیز ی سوالی دیگه مونده اگه پاسخ بدی ، ممنون میشم

من فایل ترجمه را انتقال دادم رو دسکتاپ بعدش با برنامه poedit ترجمه کردم. بعد از ذخیره ی فایل با فرمت mo ساخت . من هر دو را انتقال دادم به پوشه language داخل پوسته. ی جایی رو شک دارم

یک خط در فایل هست برای مسیر

X-Poedit-SearchPath-0:

اینو چجوری تنظیم کنم

ممنون

منظور شما از مسیر چیه؟

catalog و بعد properties ? آیا مسیر فایل po رو منظورتون هست?

اگه این مسیر رو میگید که نیازی نیست مسیر بدید . اینجوری مسیر رو تنظیم کنید : /..

یه s هم به آخر پوشه زبان اضافه کنید

0

به اشتراک گذاری این پست


لینک به پست

برای ارسال نظر یک حساب کاربری ایجاد کنید یا وارد حساب خود شوید

برای اینکه بتوانید نظر ارسال کنید نیاز دارید که کاربر سایت شوید

ایجاد یک حساب کاربری

برای حساب کاربری جدید در انجمن ما ثبت نام کنید. عضویت خیلی ساده است !


ثبت نام یک حساب کاربری جدید

ورود به حساب کاربری

دارای حساب کاربری هستید؟ از اینجا وارد شوید


ورود به حساب کاربری