مشکل با poedit

[lrrtm12 0]

برای ترجمه قالب ارورهای زیر را می دهد.

07/08/2016 15:51:43: header.php:81: warning: Empty msgid.  It is reserved by GNU gettext:
07/08/2016 15:51:43:                         gettext("") returns the header entry with
07/08/2016 15:51:43:                         meta information, not the empty string.
07/08/2016 15:51:43: header.php:107: warning: Empty msgid.  It is reserved by GNU gettext:
07/08/2016 15:51:43:                          gettext("") returns the header entry with
07/08/2016 15:51:43:                          meta information, not the empty string.
07/08/2016 15:51:43: header.php:132: warning: Empty msgid.  It is reserved by GNU gettext:
07/08/2016 15:51:43:                          gettext("") returns the header entry with
07/08/2016 15:51:43:                          meta information, not the empty string.
07/08/2016 15:51:43: header.php:157: warning: Empty msgid.  It is reserved by GNU gettext:
07/08/2016 15:51:43:                          gettext("") returns the header entry with
07/08/2016 15:51:43:                          meta information, not the empty string.
07/08/2016 15:51:43: header.php:182: warning: Empty msgid.  It is reserved by GNU gettext:
07/08/2016 15:51:43:                          gettext("") returns the header entry with
07/08/2016 15:51:43:                          meta information, not the empty string.
07/08/2016 15:51:43: header.php:207: warning: Empty msgid.  It is reserved by GNU gettext:
07/08/2016 15:51:43:                          gettext("") returns the header entry with
07/08/2016 15:51:43:                          meta information, not the empty string.

 

همچنین بعد از ترجمه قالب توسط این نرم افزار و ساخت فایل rtl سایت به صورت نامنظم می آید.