• اطلاعیه ها

    • Morteza

      باهم بسازیم: اطلس ووکامرس و وردپرس   14/07/96

      تاپیک ایجاد شده برای بحث در جهت ایجاد یک منبع، ویکی، صفحات توضیحی و یا بخش آموزشی جامع برای وردپرس و متعلقات مختلف آن است. لطفا جهت مشارکت در این بحث، ارائه پیشنهاد و یا انتقاد به تاپیک فوق مراجعه کنید. باهم بسازیم: اطلس ووکامرس و وردپرس
keyvan361

ویرایش صفخه کاربری

4 پست در این موضوع قرار دارد

سلام خسته نباشید

عبارت زیر رو چجوری میتونم ویرایش کنم

سلام admin (نیستید admin? خروج)

شما از طریق حساب کاربریتان می توانید ، تمامی سفارشات خود را مشاهده کنید ، نشانی خود را برای دریافت کالا اضافه و یا تغییر دهید و همچنین اطلاعات کاربری و رمز عبورتان را ویرایش کنید .

میخوام به این صورت باشه

سلام admin

شما از طریق حساب کاربریتان می توانید ، تمامی سفارشات خود را مشاهده کنید ، نشانی خود را برای دریافت کالا ثبت و یا تغییر دهید و همچنین اطلاعات کاربری و رمز عبورتان را ویرایش کنید.

کد ها هم که اینا هستن

<p><p> <?php echo sprintf( esc_attr__( ‘Hello %s%s%s (not %2$s? %sSign out%s)’, ‘fantezi’ ), ‘<strong>’, esc_html( $current_user->display_name ), ‘</strong>’, ‘<a href=”‘ . esc_url( wc_logout_url( wc_get_page_permalink( ‘myaccount’ ) ) ) . ‘”>’, ‘</a>’ ); ?></p>
<p> <?php echo sprintf( esc_attr__( ‘From your account dashboard you can view your %1$srecent orders%2$s, manage your %3$sshipping and billing addresses%2$s and %4$sedit your password and account details%2$s.’, ‘fantezi’ ), ‘<a href=”‘ . esc_url( wc_get_endpoint_url( ‘orders’ ) ) . ‘”>’, ‘</a>’, ‘<a href=”‘ . esc_url( wc_get_endpoint_url( ‘edit-address’ ) ) . ‘”>’, ‘<a href=”‘ . esc_url( wc_get_endpoint_url( ‘edit-account’ ) ) . ‘”>’ ); ?></p>

وقتی کدهارو تغییر میدم یا ترجمه نمیکنه و انگلیسی نمایش میده و یا کلا حذف میشه و به هم یخته است

ممنون میشم راهنمایی کنید

0

به اشتراک گذاری این پست


لینک به پست

یعنی کلماتی مثل hello, not myaccount و مثل اینا رو ترجمه میکنی جواب نمیده و بازم انگلیسی نشون میده؟

شما چرا کد مینویسی؟ خب شما حلقه های ترجمه توی ووکامرس نداری؟ برو اونجا اضافه کن و توی پیکربندی معادلش رو بزار . 

0

به اشتراک گذاری این پست


لینک به پست

آره دقیقا

وقتی کد تغییر میدم و فارسی مینویسم ساپورت نمیکنه و لوزی نشون میده

وقتی مثلا یکی از کلمات انگلیسی حذف میکنم دیکه بقیه متن ترجمه نمیکنه و انگلیسی مینویسه

از حلقه ترجمه استفاده کردم ولی تغییری ایجاد نمیکنه

برای استفاده از حلقه ترجمه نکته خاصی داره؟

0

به اشتراک گذاری این پست


لینک به پست

برای ارسال نظر یک حساب کاربری ایجاد کنید یا وارد حساب خود شوید

برای اینکه بتوانید نظر ارسال کنید نیاز دارید که کاربر سایت شوید

ایجاد یک حساب کاربری

برای حساب کاربری جدید در انجمن ما ثبت نام کنید. عضویت خیلی ساده است !


ثبت نام یک حساب کاربری جدید

ورود به حساب کاربری

دارای حساب کاربری هستید؟ از اینجا وارد شوید


ورود به حساب کاربری