• اطلاعیه ها

    • Morteza

      باهم بسازیم: اطلس ووکامرس و وردپرس   14/07/96

      تاپیک ایجاد شده برای بحث در جهت ایجاد یک منبع، ویکی، صفحات توضیحی و یا بخش آموزشی جامع برای وردپرس و متعلقات مختلف آن است. لطفا جهت مشارکت در این بحث، ارائه پیشنهاد و یا انتقاد به تاپیک فوق مراجعه کنید. باهم بسازیم: اطلس ووکامرس و وردپرس
wp-hamed.php

بهترین افزونه دو زبانه کردن وردپرس ؟؟؟؟

39 پست در این موضوع قرار دارد

سلام

خسته نباشید

نیاز به افزونه ای دارم که بشه باهاش سایت رو دو زبونه کرد بطوری که برای هر زبون بتونم css متفاوت بنویسم !؟

کار باهاش راحت باشه ...

خیلی کارم گیره

الان افزونه xili-language رو تست گرفتم خیلی خوبه ولی مشکلم اینه که نمی دونم چجوری برای زبان انگلیسی استایل تعریف کنم !؟

تو پیج های فارسی سرچ زدم بیشتر طرفدار wpml بودن ولی لینک رایگان و نسخه آخری ازش پیدا نکردم و در ضمن کار باهاش هم نمی دونم چجوریه

واقعا گیــــــــرم

ممنون میشم راهنمایی کنید.

0

به اشتراک گذاری این پست


لینک به پست

الان qtranslate را نصبیدم خیلی خوبه فقط :

در حال حاضر من یه فایل استایل دارم بنام style.css که برای نمایش فارسی ازش استفاده می کنم. چجوری می تونم یه استایل جدید برای انگلیسی بنام ltr.css را اضافه کنم طوریکه در زمان نمایش زبان انگلیسی از اون استفاده کنه ؟

0

به اشتراک گذاری این پست


لینک به پست

اگه براتون سئو مهمه به هیچ عنوان از افزونه برای ترجمه سایت استفاده نکنید . بهتره در ساب دامنه دوباره وردپرس نصب کنید و سایت رو با زبان مورد نظر بالا بیارید

0

به اشتراک گذاری این پست


لینک به پست

سئو برای این سایت اینقدر مهم نیست که بخوام از دوتا وردپرس استفاده کنم

ممنون میشم در زمینه افزونه راهنمایی بفرمایید !؟

0

به اشتراک گذاری این پست


لینک به پست

سلام من هم این مشکل رو دارم، یعنی اینکه می خوام سایت یه زبان دیگه داشته باشه، البته نه اینکه افزونه اتوماتیک ترجمه کنه، میخوام خودم ترجمه کنم بذارم، مثلا یه زبان عربی باشه به این شکل اضافه بشه:

yoursite.com/ar

آیا راهی وجود داره تا بشه وردپرس رو اینجور بلایی به سرش آورد که هر پستی که می خواییم بنویسیم قابلیت اضافه کردن زبانهای دیگه رو هم داشته باشه تا اینکه مثلا توی /ar اون نسخه عربی رو اتوماتیک نشون بده

0

به اشتراک گذاری این پست


لینک به پست

همچنین می خواستم توی اون حالتی که پستهای عربی رو نشون میده زبون عربی قالب هم که توی لنگویج موجود هست فعال بشه؟

0

به اشتراک گذاری این پست


لینک به پست

همون افزونه qtranslate میتونه اما بهترینشون wpml هست.

4

به اشتراک گذاری این پست


لینک به پست

ارسال شده در (ویرایش شده)

لینک

wpml رو پیدا نکردم، میشه یه لینک ازش بدید

به علاوه اینکه می خواستم بدونم آیا این افزونه می تونه هنگام نمایش زبان مثلا عربی زبان عربی قالب رو فراخوانی کنه؟

ویرایش شده در توسط ahadto
0

به اشتراک گذاری این پست


لینک به پست

ahadto دمت گرم داداش بزار جواب مارو هم بدن !؟ :(

برای css و تنظیم استایل برای انگلیسی یا هر زبانی باید چیکار کنم ؟

1

به اشتراک گذاری این پست


لینک به پست

شرمنده دوست عزیز حواسم نبود :wub:

با اجازه یه تایپک جدید ایجاد می کنم

2

به اشتراک گذاری این پست


لینک به پست

به هر دو دوست عزیز در همین تاپیک جواب میدیم.

لینک

wpml رو پیدا نکردم، میشه یه لینک ازش بدید

به علاوه اینکه می خواستم بدونم آیا این افزونه می تونه هنگام نمایش زبان مثلا عربی زبان عربی قالب رو فراخوانی کنه؟

این افزونه رایگان نیست. توی رایگان ها qtranslate مورد خوبی هست.

برای css و تنظیم استایل برای انگلیسی یا هر زبانی باید چیکار کنم ؟

با کدوم افزونه الان کار می کنید؟

qtranslate ؟

2

به اشتراک گذاری این پست


لینک به پست

با qtranslate !!! ممنون میشم راهنمایی کنید !؟

wpml از کجا میشه تهیه کرد ؟؟؟؟

0

به اشتراک گذاری این پست


لینک به پست

مثلا اینطور:

<?php $lang = qtrans_getLanguage(); if ($lang=="us"){ ?>

مکان فایل استایل

<?php } ?>

wpml از کجا میشه تهیه کرد ؟؟؟؟

از سایتش:

wpml.org

6

به اشتراک گذاری این پست


لینک به پست

من که آخر متوجه نشدم کدوم یک از این افزونه ها با قالب تناسب دارند و هنگام نمایش پستها به یک زبان خاص، همان زبان از لنگویج قالب فراخوانی بشه و قالب با اون زبان نمایش داده بشه؟ اگر این قابلیت وجود نداره آیا میشه اینجور هکی انجام داد؟

همچنین بی زحمت اگه میشه یه سایت که این افزونه

wpml رو نصب کرده بهم معرفی کنید تا ببینم چجوری هست، ممنون

0

به اشتراک گذاری این پست


لینک به پست
من که آخر متوجه نشدم کدوم یک از این افزونه ها با قالب تناسب دارند و هنگام نمایش پستها به یک زبان خاص، همان زبان از لنگویج قالب فراخوانی بشه و قالب با اون زبان نمایش داده بشه؟ اگر این قابلیت وجود نداره آیا میشه اینجور هکی انجام داد؟

هر دو افزونه ایی که گفتم اینکار رو انجام میدن.

هر دو هم انجمنی فعال و پاسخگو دارن.

در هر دو سایت هم برید بخشی دارن که سایتهایی که استفاده کردن رو معرفی میکنن.

3

به اشتراک گذاری این پست


لینک به پست

ارسال شده در (ویرایش شده)

با سلام

من یه افزونه خوب در این زمینه پیدا کردم که می خواستم به دوستان هم معرفی کنم، افزونه خیلی قوی هست و زبانهای خیلی زیادی داره که می تونید خودتون انتخاب کنید، این افزونه اولا خودش خودکار به زبانهای مختلف ترجمه می کنه ولی خوبیش اینه که بعد از ترجمه شما می تونید ترجمه ها رو تغییر بدید به هرچی که خواستید!

از امکانات دیگر اینکه که برای هر زبان یک بخش جدا می سازد مثلا اینجور:


yoursite.com/en
yoursite.com/ar

این افزونه یه ابزارک زیبا در سایدبار اضافه می کنه و بازدید کننده می تونه زبان مورد نظرش رو انتخاب کنه

همچنین می تونید انتخاب کنید که چه رده ای از اعضا می تونن ترجمه ها رو تغییر بدهند، مثلا ادمین یا ادیتور یا ... یا هر بازدید کننده ای!

بعد از اینکه تیک تغییرات رو بزنید کنار هر یک از عبارتها یه علامت میاد که با کلیک روی اون می تونید تغییراتتون رو بدید!

توی عکس زیر نگاه کنید خودتون همه چی میاد دستتون

t4eas4aai0ki4i5w43zv.png

وقتی که ترجمه رو تغییر بدید اون دکمه سبز میشه و اینطوری می فهمید که کدوم یکی رو تغییر دادید!

این هم آدرس افزونه:

http://wordpress.org...-for-wordpress/

فقط دقت کنید که بعد نصب زبان وردپرس اتوماتیک انگلیسی میشه که باید از تنظیمات افزونه زبان پیشفرض رو به فارسی برگردونید

همچنین این افزونه با قالب و افزونه ها تناسب دارد و توی زبانهای مختلف فایل اون زبان رو از لنگویج قالب و افزونه ها فراخوانی می کنه!

همچنین یک کش هم برای تغییرات درست می کنه که فک می کنم برای سئو خیلی خوب باشه!

فکر کنم این بهترین افزونه برای چند زبانه کردن وردپرس باشه

موفق باشد

ویرایش شده در توسط ahadto
8

به اشتراک گذاری این پست


لینک به پست

به نظرتون این مطلبی رو که بالا گفتم بهتر نیست توی بخش معرفی افزونه دوباره بنویسم؟ چون فک کنم مشکل خیلی ها هست

1

به اشتراک گذاری این پست


لینک به پست

بله اونجا معرفی کنید خیلی بهتر هست

0

به اشتراک گذاری این پست


لینک به پست

به نظرتون این مطلبی رو که بالا گفتم بهتر نیست توی بخش معرفی افزونه دوباره بنویسم؟ چون فک کنم مشکل خیلی ها هست

سلام ahadto گرامی

اون افزونه ای رو گفته بودین رو من دانلود و نصبش کردم ، چطور میتونم ترجمه کنم چون ادیت برای من نمیاد ....توی سایتم مطلبی با عنوان انتخاب زبان اضافه نشده

0

به اشتراک گذاری این پست


لینک به پست

سلام ahadto گرامی

اون افزونه ای رو گفته بودین رو من دانلود و نصبش کردم ، چطور میتونم ترجمه کنم چون ادیت برای من نمیاد ....توی سایتم مطلبی با عنوان انتخاب زبان اضافه نشده

سلام

از توی ابزارک، ابزارک تغییر زبان ترسپاش رو توی سایدبار مورد نظر قرار دهید

ویرایش شده در توسط ahadto
2

به اشتراک گذاری این پست


لینک به پست

سلام

من از همین افزونه استفاده کردم ...خوب هم بود ولی اگه بخوام استایل قالبمو تغییر بدم باید چی کار کنم ؟جایی خوندم که باید دو تا ودرپرس روی هاست نصب بشه چطور میتونم این کارو انجام بدم؟

یعنی میخوام دو تا زبانم در دو قالب جداگانه fa/ و en/ باشه...من باید چی کار کنم و دقیقا چطور وردپرس دوم و قالب دوم رو اضافه کنم؟

میشه طوری تنظیم کنم که تو صفحه اول طوری بشه که دو تا زبان نمایش داده بشه و با انتخاب زبان به صفحه اول سایت برم....؟

ممنون میشم کمکم کنین....

0

به اشتراک گذاری این پست


لینک به پست

سلام

من از همین افزونه استفاده کردم ...خوب هم بود ولی اگه بخوام استایل قالبمو تغییر بدم باید چی کار کنم ؟جایی خوندم که باید دو تا ودرپرس روی هاست نصب بشه چطور میتونم این کارو انجام بدم؟

یعنی میخوام دو تا زبانم در دو قالب جداگانه fa/ و en/ باشه...من باید چی کار کنم و دقیقا چطور وردپرس دوم و قالب دوم رو اضافه کنم؟

میشه طوری تنظیم کنم که تو صفحه اول طوری بشه که دو تا زبان نمایش داده بشه و با انتخاب زبان به صفحه اول سایت برم....؟

ممنون میشم کمکم کنین....

میتوانید برای راحتی کار از وردپرس شبکه استفاده کنید

1

به اشتراک گذاری این پست


لینک به پست

میشه بیشتر توضیح بدین که من بایدچی کار کنم ؟

مرسی

0

به اشتراک گذاری این پست


لینک به پست

قابلیت چندسایته رو فعال کنید و بعد برای هر زبان یک زیردامنه ایجاد کنید

1

به اشتراک گذاری این پست


لینک به پست

چطوری باید فعال کنم ؟

و چطور روش قالب بذارم و مدیریتش کنم؟

0

به اشتراک گذاری این پست


لینک به پست

برای ارسال نظر یک حساب کاربری ایجاد کنید یا وارد حساب خود شوید

برای اینکه بتوانید نظر ارسال کنید نیاز دارید که کاربر سایت شوید

ایجاد یک حساب کاربری

برای حساب کاربری جدید در انجمن ما ثبت نام کنید. عضویت خیلی ساده است !


ثبت نام یک حساب کاربری جدید

ورود به حساب کاربری

دارای حساب کاربری هستید؟ از اینجا وارد شوید


ورود به حساب کاربری