• اطلاعیه ها

    • Saeed Fard

      آگهی استخدام برنامه نویس و پشتیبان وردپرس   13/12/95

      آگهی استخدام برنامه نویس و پشتیبان وردپرس
       
      2 نفر پشتیبان سایت وردپرسی
      ⁃ آشنا به برنامه نویسی قالب و پلاگین وردپرس 
      ⁃ توانایی راه اندازی سایت، قالب و افزونه های وردپرسی 
      ⁃ توانایی برنامه نویسی PHP در حد متوسط 
      ⁃ اطلاعات عمومی وب بالا 
      ⁃ توانایی پاسخگویی نوشتاری به سوالات انگلیسی با گرامر ساده 
      ⁃ آشنایی با HTML/CSS/jQuery 
      ⁃ دارای روحیه کار تیمی، خلاق، مسئولیت‌پذیر و پشتکار بالا ——— ۲ نفر برنامه نویس قالب وردپرس
      ⁃ تسلط به HTML/CSS/jQuery و Bootstrap
      ⁃ توانایی تبدیل HTML به قالب وردپرس
      ⁃ توانایی برنامه نویسی PHP و پلاگین نویسی وردپرس در حد متوسط
      ⁃ آشنایی به اصول سئو 
      ⁃ آشنایی با Git/subversion مزیت محسوب می‌شود.
      ⁃ دارای روحیه کار تیمی، خلاق، مسئولیت‌پذیر و پشتکار بالا ——— ۱ نفر طراح UI/UX
      ⁃ طراحی خلاقه وب سایت
      ⁃ طراحی با جدیدترین استایل‌های طراحی سایت
      ⁃ مسلط به تایپوگرافی انگلیسی و طراحی وب سایت انگلیسی
      ⁃ انتقاد پذیری و قبول بازخوردهای تیم و مشارکت با دیگر اعضاء تیم برای سرعت بخشیدن به فرایند انجام پروژه
      ⁃ آشنایی و درک HTML/CSS/jQuery
      ⁃ دارای روحیه کار تیمی، خلاق، مسئولیت‌پذیر و پشتکار بالا
      ⁃ امکان همکاری به صورت پروژه‌ای و دورکاری در این موقعیت شغلی فراهم است ——— مزایای کار در مجموعه گرودیا
      ⁃ تجربه ناب کار در سطح یک جهانی
      ⁃ محیط کار بسیار دوستانه و آرام
      ⁃ پرداخت های مناسب و سر وقت
      ⁃ کلاس های آموزشی داخلی به جهت بالا بردن دانایی و توانایی همه اعضا   از علاقه‌مندان و نیازمندان تقاضا می‌شود لطفا رزومه کاری خود را با قید موقعیت شغلی به ایمیل info@grodea.co ارسال نمایید.
    • Morteza

      سال 1396 خورشیدی مبارک   29/12/95

      سال 1396 خورشیدی مبارک
rezakianoosh

ترجمه نشدن برخی رشته ها در هنگام فارسی سازی قالب

7 پست در این موضوع قرار دارد

سلام دوستان

جدیدا یه مشگلی که برام پیش اومده بعضی از رشته ها رو که تو فایل fa_IR.mo فارسی کردم اما این رشته ها تو قالب فارسی نشون داده نمیشن و همون کلمات انگلیسی رو نشون میده به نظرتون مشگل از کجا میتونه باشه ؟

به اشتراک گذاری این پست


لینک به پست
به اشتراک گذاری در سایت های دیگر

سلام.

آیا آخر اون رشته ها از عبارت یا آرگومان (مثلا نام قالب) استفاده شده؟

فرضا کد زیر رو:


<?php _e('Edit','alimir') ?>

به این صورت استفاده کرده باشید:


<?php _e('Edit') ?>

به اشتراک گذاری این پست


لینک به پست
به اشتراک گذاری در سایت های دیگر

بله استفاده شده . تا حالا کلی قالب ترجمه کردم و به همچین مشگلی برنخورده بودم .

:huh: از اون سوالا بودا .

به اشتراک گذاری این پست


لینک به پست
به اشتراک گذاری در سایت های دیگر

بعضا نویسنده پوسته در آخر کار نمیاد و اسکن نهایی نمیکنه

شما با برنامه poedit مجدد اسکن کنید

توجه کنید که در keywords هم e_ و هم __ رو داشته باشید

به اشتراک گذاری این پست


لینک به پست
به اشتراک گذاری در سایت های دیگر

بله استفاده شده . تا حالا کلی قالب ترجمه کردم و به همچین مشگلی برنخورده بودم .

:huh: از اون سوالا بودا .

فک نمیکنم از اون سؤالا بوده باشه، بالاخره یکی از دلایل ترجمه نشدن همینه.

شما یه نمونه از اون رشته ای رو که ترجمه نشده رو اینجا بذارید.

به اشتراک گذاری این پست


لینک به پست
به اشتراک گذاری در سایت های دیگر
بعضا نویسنده پوسته در آخر کار نمیاد و اسکن نهایی نمیکنه

شما با برنامه poedit مجدد اسکن کنید

توجه کنید که در keywords هم e_ و هم __ رو داشته باشید

فایل زبان نداشت ولی رشته ها اماده بودن و از مرحله poedit به بعد رو رفتم .

فک نمیکنم از اون سؤالا بوده باشه، بالاخره یکی از دلایل ترجمه نشدن همینه.

شما یه نمونه از اون رشته ای رو که ترجمه نشده رو اینجا بذارید.

برای تازه کارا شاید ، اما من که دیگه نه داداش . ناسلامتی تو این کار استخون ترکوندیما .


<?php next_posts_link( __('Older posts', 'theme1986')) ?>

این ترجمه نمیشه . اگه نشد که مجبورم استانداردها رو فراموش کنم :D

به اشتراک گذاری این پست


لینک به پست
به اشتراک گذاری در سایت های دیگر

این مشکلی نداره. شما اون بخش keywords رشته __ داشت؟ چون باید فراخوانی بشه.

به اشتراک گذاری این پست


لینک به پست
به اشتراک گذاری در سایت های دیگر

برای ارسال نظر یک حساب کاربری ایجاد کنید یا وارد حساب خود شوید

برای اینکه بتوانید نظر ارسال کنید نیاز دارید که کاربر سایت شوید

ایجاد یک حساب کاربری

برای حساب کاربری جدید در انجمن ما ثبت نام کنید. عضویت خیلی ساده است !


ثبت نام یک حساب کاربری جدید

ورود به حساب کاربری

دارای حساب کاربری هستید؟ از اینجا وارد شوید


ورود به حساب کاربری