• اطلاعیه ها

    • Saeed Fard

      حمایت وردپرس پارسی از همایش آینده وب و موبایل   19/04/74

        چهارم و پنجم اسفند ماه 1395، همایش آیندهٔ وب و موبایل ایران با حمایت سازمان فناوری اطلاعات در مرکز همایش‌های شهید قندی برگزار خواهد شد. این همایش یک رویداد ۲ روزه است که در آن پیشتازان صنعت وب و موبایل از تکنولوژی‌های روز دنیا در این حوزه‌ها سخن می‌گویند به طوری که این همایش پنجره‌ای به چشم‌انداز آینده‌ٔ وب و موبایل در جهان، و همچنین راهنمایی برای تصمیم‌گیران، تصمیم‌سازان و متخصصان ایرانی است.   فرصت‌هایی که FOWM#  برای شما خلق خواهد کرد: آشنایی با تکنولوژی‌های آینده‌ساز وب و موبایل شرکت در مباحث چالشی درباره وب و موبایل ارتباط و شبکه‌سازی با “قله‌های وب و موبایل” موقعیت‌های کاری، هم‌تیمی‌های جدید دریافت گواهی شرکت در همایش دو روز به‌یادماندنی سرشار از شگفتی   شرکت‌کنندگان در این همایش ضمن آشنایی با فناوری‌های آینده‌ساز وب و موبایل، شرکت در مباحث چالشی و ارتباط با بزرگان وب و موبایل ایران، می‌توانند موقعیت‌های کاری و هم‌تیمی‌های جدید برای کسب‌وکار خود بیابند. این همایش برای طراحان و توسعه‌دهندگان وب‌سایت و موبایل، مدیران ارشد سازمان‌ها، صاحبان کسب‌وکارهای کوچک و متوسط، دانشجویان و علاقه‌مندان دارای نکات آموزشی و جذاب خواهد بود.   مجید علوی‌زاده، دبیر همایش آیندهٔ وب و موبایل که سابقه اجرای چند همایش و سمینار مرتبط را دارد، اعلام کرد: جمعی از بهترین‌ها و پیشروان این دو حوزه در ایران با ارائه‌های تخصصی خود، چشم‌انداز آینده این صنعت‌ها را به شرکت‌کنندگان عرضه خواهند کرد.   در هر یک از روزهای برگزاری همایش، یک پنل تخصصی در مورد یکی از موضوع‌های مهم این حوزه نیز برگزار خواهد شد و دست‌اندرکاران به بحث و تبادل نظر خواهند پرداخت و در پایان، به شرکت‌کنندگان گواهی حضور در همایش اعطا خواهد شد.   ثبت نام در مهمترین رویداد صنعت وب و موبایل ایران تا پایان بهمن ماه ۹۵ امکان پذیر خواهد بود، برای ثبت نام و یا کسب اطلاعات بیشتر در خصوص این رویداد و آشنایی با موضوعات و سخنرانان به آدرس http://conf.wsschool.org/fowm مراجعه نمایید.   کاربران وردپرس پارسی می‌توانند با استفاده از کد wp-parsi از مبلغ ۴۰ هزار تومان تخفیف در ثبت نام برخوردار شوند.
eepersian

مشکل در ترجمه چند کلیمه برای فارسی سازی پوسته

3 پست در این موضوع قرار دارد

با سلام خدمت دوستان

دارم یه پوسته رو فارسی می کنم توی معنی چند کلمه مشکل دارم - لطفاً هر کسی بلده دریغ نکنه

Convert @users to links

------------------------------------

slug

------------------------------------

quick sand

------------------------------------

portfolio

- سرچ کردم به معنی نمونه کار بود ولی گفتم شاید معنی دیگه ای توی وردپرس بده

------------------------------------

SEO - Set follow

------------------------------------

Icon Box Content

این کلمات رو دونه دونه بلدم ولی ترتیبشون رو با هم نمی دونم

دوستان لطفا راهنمایی بفرمایید

با تشکر

به اشتراک گذاری این پست


لینک به پست
به اشتراک گذاری در سایت های دیگر

من اینارو بلدم:

Convert @users to links

یعنی هرجا نامِ نویسنده اومده بود، نامش رو لینک کنه به پروفایلش!

ترجمه کنید: تبدیل نام کاربر به لینک

Portfolio

نمونه کارها

SEO - Set follow

یعنی به همه‌ی لینک‌ها nofollow افزوده بشه یا نه؟ اون سئو که نوشته یعنی این کار برای سئو کردنِ سایته!

ترجمه کنید: سئو - افزودن follow به لینک‌ها

به اشتراک گذاری این پست


لینک به پست
به اشتراک گذاری در سایت های دیگر

بعضی جاها باید مفهوم را جای معنی گذاشت

پیوند دادن خودکار اسم کاربر به نشانی مرتبط (به شرط آنکه با @ مشحص شود) بیشتر در کامنت ها کارایی داره

تفسیر موضوع در یک جمله (شعار)

quicksand به صورت به هم چسبیده مفهومش سرند کردن شن و ماسه یا سره کردن ناخالصی و خالص از همه باید ببینید در چه رابطه ای بیان شده

نمونه ها هم درسته

بهینه سازی شرایط پیوندها برای پیگیری موتورهای جستجو (اضافه نمودن rel مناسب)

آیکون جعبه نوشته

(یک آیکون برای بخشی که مطلب در آن قرار می گیرد)

به اشتراک گذاری این پست


لینک به پست
به اشتراک گذاری در سایت های دیگر

برای ارسال نظر یک حساب کاربری ایجاد کنید یا وارد حساب خود شوید

برای اینکه بتوانید نظر ارسال کنید نیاز دارید که کاربر سایت شوید

ایجاد یک حساب کاربری

برای حساب کاربری جدید در انجمن ما ثبت نام کنید. عضویت خیلی ساده است !


ثبت نام یک حساب کاربری جدید

ورود به حساب کاربری

دارای حساب کاربری هستید؟ از اینجا وارد شوید


ورود به حساب کاربری